More on Red's Trading Post
Here's Glenn Reynold's take on the issue.
"Personally, I can't see any legitimate reason for ATF personnel conducting a routine inspection not to be photographed. What possible problem is there with photographing public employees performing a public duty in a public place? Certainly if ATF agents were photographing ordinary citizens in such a setting, we'd hear that there was "no legitimate expectation of privacy," right?"